the beijing morning post

The Beijing Morning Post said the new price was a record for the meat.

《北京晨报》称，这创下了狗肉价格的新高。

互联网摘选

From May, the emergency vehicles will charge a fixed rate of 50 yuan for patients being transported up to 3km, and then seven yuan for each kilometre travelled after that, the Beijing Morning Post reports.

据《北京晨报》报道，5月份开始，急救车运送病人3公里内固定收费50元，3公里以上每增加一公里收费7元。

互联网摘选

All Internet cafes and long-distance bus operators will have to pay royalties to the Film Copyright Society of China for showing a film beginning on Jan.1,2011, the Beijing Morning Post reports.

据《北京晨报》报道，自2011年1月1日起，国内网吧、长途大巴播放电影必须向中国电影著作权协会缴纳一定的版权费用。

互联网摘选

Prior to this he was Beijing business correspondent for the South China Morning Post for two years, and chief editor of the China economic review.

在此之前，他是北京商务通讯员南中国morning邮政两年，首席中国经济评论的编辑。

互联网摘选

One user wrote that headrests are not made for smashing windows, linking to an article published by the Beijing Morning Post that quoted a car manufacturer stating that headrests are designed for the sole purpose of support.

一位微博用户写道：头枕不是用来砸玻璃的。这位网友还给出了《北京晨报》（Beijing Morning Post）刊登的一篇文章，文章援引某汽车生产厂家的话说，金属插头只起支撑作用。

互联网摘选

Appearance, height, gender and marital status are the most discriminative categories, the Beijing Morning Post reported.

据《北京晨报》报道,相貌 、 高 、 别、姻状况是很多用人单位的几大“歧视因素”.

互联网摘选

As iPhones and iPads are getting more popular in China, some people are choosing paper-made Apple goods as offerings to their deceased relatives, the Beijing Morning Post reported Tuesday.

据《北京晨报》周二报道，随着iPhone、iPad在中国越来越走俏，人们开始选择纸质的苹果产品祭奠过世的亲人。

互联网摘选

Beijing has about 2 million female poplar and willow3 trees which produce catkins to spread their seeds every spring, the Beijing Municipal Bureau of Landscape and Forestry4 ( BMBLF) was quoted as saying on Wednesday by the Beijing Morning Post.

据《北京晨报》援引北京市园林局的信息显示，目前，北京约有200万株杨柳树雌株，每年春季都产生大量飞絮。

互联网摘选

If you carefully examine the prohibitions, you find some are not reasonable, they're not scientific,' one writer opined in the Beijing Morning Post. Birthday parties, the author wrote, could help students become more fraternal and mutually caring in their attitudes toward one another.

《北京晨报》刊登的一篇评论文章说：“细看偃师高中的八条禁令，发现有些禁令本身就不合理，不科学。”文章作者写道，生日聚会可以成为教育学生相互关心、团结友爱的有利契机。

互联网摘选

"the South of Yangzi River Times" reprints "the Beijing Morning Post" the article, the title modifies for reporter.

《江南时报》转载《北京晨报》文章，标题为记者改动。

互联网摘选

Beginning May 1, select fleets of 120 and 999 emergency response vehicles will operate with meters to help drivers and patients clearly tally up ambulance fees, the Beijing Morning Post reported on Saturday.

据《北京晨报》上周六报道，从5月1日开始，120和999的一些应急车辆将开始打表计价，为司机和病人清楚地计算出救护车的费用。

互联网摘选

According to the letter, reported by the South China Morning Post, Peking accepted one out of every 8900 Henan applicants in 2013, compared with one out of every 325 from Beijing.

这封由《南华早报》（South China Morning Post）最先报道的公开信显示，2013年北京大学在河南的高考录取率为1/8900，在北京的录取率则为1/325。

互联网摘选

" I hope he will be fierce like a warrior during next year's Beijing Olympics," Wang told the Beijing Morning Post.

“我希望明年北京奥运会他像武士一样勇猛。”王告诉《北京早报》记者。

互联网摘选